Могила есть в Медине на дороге,

Её плита увенчана чалмой.

Стихи на ней немудры и убоги,

Как бедняки, бредущие с сумой.

Стоит она под зноем аравийским,

Надгробный знак под нею невысок,

И вихри, вдаль несущиеся с визгом,

Вокруг неё метут сухой песок.

Там спит имам Чечни и Дагестана,

И на восход держащие свой путь

Хаджи вблизи проходят непрестанно

И на гранит садятся отдохнуть…

Автор этих строк – ленинградский поэт Борис Брик. Он практически неизвестен широкому кругу читателей. Жил и писал в довоенном Ленинграде, трижды по доносу был арестован, впоследствии расстрелян.

Поэма Бориса Брика «ШАМИЛЬ» отдельным изданием была выпущена в серии «Литературный Дагестан». В этой же книге можно прочитать и  перевод поэмы на аварский язык, который осуществил литератор, историк, общественный деятель Шамиль Варисов.

Приобрести её можно в салоне книги издательского дома «Эпоха» по адресу: г. Махачкала, ул. Коркмасова, 13 «а» (напротив ЦУМа, рядом с выпечкой «Золотой улей»). Часы работы салона: с 9:00 до 18:00 – в будни и с 10:00 до 15:00 – в субботу; воскресенье – выходной.

Добро пожаловать!